实力不俗，值得一考的211院校！华南师大——No.5英语笔译

为了方便报考华南师范大学英语笔译同学们，聚创华南师大半岛星空体育·(中国)官方网站整理了华南师范大学英语笔译考试科目、参考书目与历年真题、报考人数、报录比、课程推荐，希望能帮助到报考华南师范大学英语笔译的同学们。

 

一、华南师范大学英语笔译招录情况分析 

专业代码	年份	报考人数	复试人数(一志愿+调剂）	一志愿人数	调剂人数	报录比	复试比 （一志愿+调剂）	复试比（一志愿）	国家线	复试线
										总分	政治/外国语	业务课一/业务课二
055101	2017	/	19+24	12	12	/	1:1.8	1:1.6	345	345	53	80
	2018	/	21+21	16	6	/	1:1.8	1:1.3	345	345	55	83
	2019	/	9+23	7	13	/	1:1.8	1:1.3	355	355	51	77
	2020	135	16+11	17（其中含推免1人）	6	8.4:1	1:1.8	1:1.2	355	355	52	78

由上表分析可得：

①从近四年调剂人数可以看得出来，华南师大英语笔译专硕校外调剂的人数占比还是比较大的。但是从2018-2020的复试比来看，华南师大英语笔译对于一志愿还是比较照顾的。

②华南师大英语笔译最终成绩=初试总成绩/5×50%+复试成绩×50%。初试复试成绩各占比50%，这已经说明了初试复试都非常重要。再由复试比可知，如果一志愿报考华南师大，录取概率还是比较大的，往年也有初试成绩非常高而在复试被刷的考生，所以必须在重视初试的情况下兼顾复试。

③复试线近几年都是按着国家线来划的。相较于2019年，2020年政治/外国语/业务课均提高了1分。从近四年专业课复试线来看，2018年达到了83分，是近四年分数线最高的一年。

④2020年华南师大报录比为8.4:1，华南师大的翻硕报录比相对于其他院校来说，并不算高，例如同地区的暨南大学2020翻硕报录比就为9.7:1。

⑤总体来说，一志愿报考华南师大英语笔译，并且进入复试，上岸的可能性非常大。

 

备注：英语笔译分三个研究方向：01翻译研究、02专业笔译、03文学翻译；英语笔译专业学位三个研究方向均不招同等学力的考生。

 

二、华南师范大学英语笔译招生目录

 

三、华南师范大学英语笔译课程考试大纲

2021年华南师大英语笔译课程考试大纲链接：【汇总】2021半岛星空体育·(中国)官方网站全国各高校招生简章+招生目录＋参考书目+大纲

 

四、华南师范大学英语笔译参考书目

初试考试科目	参考书目
211翻译硕士英语	全国翻译硕士专业学位教育指导委员会《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》； 朱永涛《英语国家社会与文化入门》
357英语翻译基础	本书编写组《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》； 朱永涛《英语国家社会与文化入门》
448汉语写作与百科知识	朱永涛《英语国家社会与文化入门》

 

五、华南师范大学英语笔译课程推荐