华侨大学外国语学院导师简介：谢友福

姓名

谢友福

出生年月

性别

男

出生地/籍贯

福建省南安市

职称

副教授

院系

华侨大学外国语学院

研究方向

个人邮箱

xieyoufu@hqu.edu.cn

任职经历

1．1988年8月—1993年7月：华侨大学仰恩学院外语系任教。

2．1993年8月—2010年5月：华侨大学外国语学院任教，任副院长兼大学英语部主任。
3．2010年-2012年7月：华侨大学国际交流学院，任副院长兼外事处副处长；同时承担外国语学院教学科研工作。
4．2012年7月-2013年10月：华侨大学外国语学院任教，担任学院党委书记；同时兼任华侨大学国际交流合作处副处长、港澳台侨事务办公室副主任。
5．2013年11月至今：华侨大学外国语学院任教，任学院党委书记和外语教育中心主任。

科研成果

（一）主持课题

1）1997年11月—1999年11月：参与福建省面向21世纪教改课题一项。
2）2000年10月—2002年10月：参与华侨大学科研课题一项。
3）2001年9月—2003年9月：主持华侨大学教改课题一项。
4）2001年12月—2003年12月：参与华侨大学多媒体课程建设项目一项。
5）2003年8月—2005年8月：主持华侨大学精品课程建设项目一项。
6）2003年8月—2005年8月：主持华侨大学校级科研课题一项。
7）2003年9月—2005年9月：参加国务院侨办科研课题一项。
8）2004年7月—2005年7月：主持教育部大学英语教改扩展项目一项（教育部教改专项基金资助）。
9）2005年12月—2007年12月：参与华侨大学教改课题一项。
10）2004年9月—2006年7月：主持教育部大学英语教改（华侨大学）试点项目。
11）2007年9月—2009年7月：主持教育部大学英语教改示范点项目。（经费：10万元）

（二）代表性论著、论文

1. 我校大学英语现状分析及对策初探，1996年1月，华侨高等教育研究。
2. 试析影响语言学习动机的若干因素，1997年，西南师范大学学报（哲社版）增刊。
3. 英语谚语的句法特点及某些特殊结构的汉译处理，1997年3月，华侨大学学报（哲社版）。
4. 从不同文化看英汉谚语的差异，2000年6月，襄樊学院学报（文科版）。
5. 从表象看英诗的“美”和中诗的“妙”，2000年9月，华侨大学学报（哲社版）。
6. 言近义远 妙趣横生——试析比喻修辞格在英谚中的运用及其语义效果，2000年12月，漳州师范学院学报（哲社版）。
7. 动物在英汉谚语中的比喻性用法及其审美比较，《福建省外国语文学会2001年年会论文集》，福建省外国语文学会。
8. 多媒体网络环境下对英语专业本科教学的反思与改革的构想，2008年12月，外语界，上海外国语大学主办。
9. 外语教学中表扬效果最大化的实施策略，2009年第1期，南宁师范高等专科学校学报。第二作者。
10. 英语阅读课堂教学模式改革实验研究—以华侨大学为例，2010年第1期，洛阳师范学院学报。第二作者。
11. 华侨高等院校发展国际学院对策研究，2012年6月，北京电力高等专科学校学报。第二作者。
12. 语言模因论对语码转换的阐释，2012年第5期，泉州师范学院学报。第二作者。
编撰的教材及教辅书：
1. 《BEC考试指导丛书·阅读》（教材）1995年6月 中国科技大学出版社 参编。
2. 《新编当代英语应试语法》（教材）1997年9月 中国科技大学出版社 参编
3. 《最新大学英语四级考试全真模拟题》1999年2月 福建科学技术出版社 参编
4. 《最新大学英语学习指导》1999年9月 厦门大学出版社 参编
5. 《<新编大学英语>同步导读（2）》2000年1月 海峡文艺出版社参编
6. 《大学英语分级练习册（上）》2000年9月 福建人民出版社 第一副主编。
7. 《世界一流大学指南2010》（Top University Guide 2010）
QS Quacquarelli Symonds Limited 出版，任中文版编辑顾问兼译审。
8. 《探索与发展——华侨大学大学英语教改示范点项目研究成果汇编》，2010年8月 外语教学与研究出版社 任主编并撰文1篇

获奖情况

1．1993-1994年度华侨大学“三育人”先进工作者。
2．华侨大学1996年度优秀共产党员。
3．华侨大学97－99年度优秀教师。
4．华侨大学2002年度教学优秀特别奖。
5．华侨大学教学名师奖暨第八届华侨大学教学优秀特别奖。
6．华侨大学优秀教学成果奖一等奖（主持人）。

主要社会兼职

1．福建省大学外语教学研究会 副会长
2．泉州市翻译工作者协会 副会长
3．华侨大学高等教育研究中心 高级研究员